The tool Advance Text on the GBA system is upgraded to the DS Text Editor.
Platform(s): NDS Hack Tools
Type: Text Editing
Compatible with: Pokemon Diamond, Pearl, Platinum, Heart Gold, Soul Silver
Supported OS: Windows
Advance Text will help you get out of that case because it is the current most-used text editing program for any GBA Pokemon game.